Update!

...as you've probably realized I am taking a break from blogging these days due to intensive exam studying ;-)
will see you all in a few weeks!
xx L

Help me win, vote for my bikini here!

designed my own pattern, inspired by miu miu's bird print, please vote for it!

Artikel fra Vogue! Hende kan vi altså godt være stolte af...

Model Wall: Caroline Brasch Nielsen

Two months ago you would typically find Caroline Brasch Nielsen outdoors on her family’s farm, either working in the stables or jumping her horse, Pierre. “I’ve been riding competitively since I was six years old,” Caroline says. Since being scouted in a Copenhagen pizza bar—and instantly being cast in a whole slew of Paris fashion week shows (including Balenciaga and Dries Van Noten)—she hasn’t had much time for the barn these days. But you won’t hear her complaining! “I’m graduating from high school at the close of the semester and plan to focus on modeling.” Perhaps the only riding boots Caroline will be wearing will be on the runway.

Provenance: Kvistgaard, Denmark
What she’s wearing: Acne T-shirt
American Apparel peppered pullover
American Apparel striped skirt
Minnetonka moccasin boots
Maleen Neel rings
Céline bag

Source: Vogue

...And These 3 Minis!

...sorry for spamming you with dresses today, but Im just in total summer-mode, dreaming about all sorts of made-up celeb weddings, after parties, barbecues in the hamptons, lazy days on yachts in the French Riviera etc., that I'm attending this summer! - and then you gotta dress for the occasions right? :) The first two dresses are from Danish designers: the first from Day Birger et Mikkelsen and the second from Malene Birger's own brand. The last one is from Halston and very Carrie in SATC2 (maybe it IS in fact the dress she is wearing, im not sure?) but I have a thing for short dresses with long sleeves so I gotta have that too!! hmm... anyway, enough dreaming for now, I'll go make delicious Easter brunch for the bf and myself! Have a great day!

Today I Dream: ...of these 3 maxis!

I dream of walzing around in these maxis + the yellow emilio puccilo i posted previouly, all summer! I love em all. The white one is a stella mcartney, the pink is from T-Bag and the green is from Halston Heritage ( a brand I didn't discover until recently, but they truely make GOREOUS dresses!) Anyway, can't afford any of them, and probably wont the next couple of months, so for now im just dreaming... but what a dream! :) (gotta love net-a-porter!!)

Today I Dream: Outfit II

Today I Dream: Outfit I

Victor&Rolf's Upsidedown Store In Milan

Chanel News & Kortfilm

...bare et lille tip:
hvis I ligesom jeg ELSKER historien og mystikken bag Chanel og hele det univers der er bygget op omkring modehuset, så tjek den del af Chanels hjemmeside ud der hedder "Chanel News"

www.chanel-news.com

Her kan I se alt muligt backstage guf, interviews med Vanessa Paradis og den fineste lille kortfilm om Coco Chanel herself skrevet og instrueret af Lagerfeld himself! Det er altså good stuff!! Enjoy :)

If you like me, love the story and the whole universe surrounding the Chanel empire, you should check out the part of their website called Chanel News. www.chanel-news.com
There you'll find lots of great backstage stuff, interviews, photoshoots, and a short movie about Coco Chanel written and directed by Karl Lagerfeld himself! Its good stuff!! Enjoy :)

3 Sommer Musthaves Fra Miss Selfridge

Nogen der har spottet den her i en DANSK H&M???

ELSKER den her bustier dress fra H&M. Fandt den på Chloe's blog: myfavouritethings.blogspot.com
Den er fra H&M og koster 40 $ I USA!!!! Kan overhovedt ikke finde den nogen som helst steder i DANMARK og vil bare så gerne EJE den!! Nogen der har spottet den et sted??

Spottet this H&M dress on Chloe's blog: myfavouritethings.blogspot.com but can't find it in any of the Danish stores and I really, really want it to be MINE!! :)

...fitting SHOPPING into my schedual!

...Har ik' fået blogget særlig meget de sidste dage, - har stadig travlt med oversættelses-opgaven som jeg har deadline på på onsdag + alm. uni halløj og arbejde... Men synes alligevel lige jeg ville poste billeder af mine to nyeste køb (for shopping er der ALTID tid til :) )
kjolen er en just female sag til 400 kr. Faldt for nitte-detaljerne på ærmerne. Og så sidder den rigtig godt - bomuldsstrech på den gode måde! Har tænkt mig at paire den med læderlook leggins, mine sorte wedge støvler og et chunky sort/hvidt tørklæde til hverdag og med sorte strømper, fine sølvsmykker og stiletter til fest...
Nederdelen er rigtig fin "på". Den er fra H&M... Synes den er sådan lidt Alexa Chung agtig - højtaljet, balloneffekt og noget lidt sjovt stof og spøjs farve, men sammen med tykke sorte strømper, en tucked-in tank og en sort boyfriend blazer er den altså SUPER fin!
Skal både på (tidlig)weekend-ophold fra torsdag til fredag og til konfirmation søndag, så mon ik' jeg får prøverkørt noget af det der...

My newest buys - will be perfect with black tights, silver jewelry, a boyfriend blazer and wedges... Have lots of occasions to wear them to this week - will be great! Still busy with school, work and "extra" work these days though, so sorry for the lack of posts at the moment.. Will be back soon I hope! xoxo

LOVE this photo

Taken by famous photographer Tim Walker

H&M Garden Collection

H&M's Garden Collection er nu online. Jeg ska' ik' ha' andet end den her fine ring i første omgang. 39,95 - tror bare jeg går ned i den lokale forretning og ser om de har den dér...

H&M's Garden Collection is now available online. Im settling for this ring for now. :)

Like, Love, Isabel Marant

...er stadig i gang med stor oversættelsesopgave for dansk sundheds-firma, så har ik' rigtig overskud til andet en post om en fantastisk designer, Isabel Marant, med billeder jeg har tyvstjålet på en anden blog... Shame on me!! Ska nok finde på noget mere interessant senere :)

HVOR FINDER JEG DEN HER T-SHIRT??? ANYONE??

VOGUE Stylist For iPhone

...Have you seen Vogue's new application Vogue Stylist? It allows you to combine all the clothes and accessories featured in the magazine with uploaded pictures of your own wardrobe to see what looks good and what to consider buying... You can even put your favorite items directly into the virtual shopping bag and buy them right there, whereever you are!! guess its kinda cool, but then again, I still kinda like just browsing the web... and also I dont have an iPhone, but maybe some of you do? Has anyone tried the application yet??

Inspiration!

Mandag Morgen /Monday Morning.

...Mandag = starten på en ny uge. Det er her man lover sig selv at spise super sundt hele ugen (derfor omelet med spinat og tomat), efter en weekend fuld af junk... Hvis man er totalt overskudsagtig har man lagt tøj frem aftenen før og skal bare lige hoppe i det (yep, har jeg faktisk gjort for en gangs skyld! ) Sorte cheap monday jeans, hvid basic tee og min mørkegrå MJ-style uldcardigan med 3/4 ærmer (tror jeg har vist billede af den før...) Anyway, har altså go tid her til morgen, men havde glemt at tage højde for lille bitte dilemma: which shoes to wear??? Har nemlig to ret nye par som jeg er helt vild med i øjeblikket! Mine elskede wedges fra defeeter, og så mit røverkøb fra sidste uge. 100 kr. i Bianco. Billedet gør dem ik rigtig justice - de serlidt mormor-agtige ud her, men hælen er SÅ fed, rigtig chunky og lige mig! what to choose??


Monday = the beginning of a new week. Where we promise ourselves to start eating healthy (therefore the omelet with spinach and tomatoes) after a weekend full of junk... Made today's outfit ready last night so all I had to do was jump in them, but there is still one small dilemma left: which shoes to wear?? both pairs are fairly new. The defeeter wedges are probably my favorites at the moment, and the other pair i bought last week on sale. They were really, really cheap (12 dollars) and i love the chunky heel (which is not done quite justice on this photo)... What to choose??

McQueens Final Collection in Details

My Current H&M Top 10

...All these items would be perfect for my summer wardrobe; and they're so cheap - really!

...Hvis I ikke har fået fingre i noget af H&M's Garden Collection så er det med at komme igang! Der er SÅ mange fine ting, og virkelig billige = HEAVEN for en H&M-pige som mig:)

Update

...Blir' bare lige en hurtig post her til morgen. Skal på arbejde fra 9.15-18.15 - har en lunch-date med min lillesøster som har fødselsdag i dag, - og så er jeg ved at oversætte noget materiale fra dansk til engelsk for Kernesund Familie. Im a busy girl:) Skal også have lavet mit actual homework i dag, og skal også lige nå at have tænkt nogle tanker om hvad jeg vil skrive bachelor om + jeg selvfølgelig skal se X-factor i aften (mest for at se hvad pernille rosendahl har på!!)
Gjorde forresten 2 super gode køb i går: 1 par fede sorte sko med den mest fede chunky hæl fra bianco - sat ned til 100 kr.!! og en fin Alexa Chung -like kort ballon-nederdel fra H&M med bred sort elastik-kant og ellers i sådan noget lyseblåt, lidt kraftigt stof. Den er super fin - skal nok se om ik' jeg kan få taget nogle billeder af den... Until then, ha' en rigtig go dag:) //L


Im super busy today, so won't be having much time to blog... I have to go to work from 9.15-18.15 - i have a lunch date with my sis (its her birthday!), + I am in the middle of a big translation job (danish to english) for a Danish Company + I have to do my actual homework and and and... :) Did two really great buys yesterday by the way - a pair of black, chunky shoes and a short skirt from H&M - I'll try to post pictures later! Have a great day, xoxo //L

Den perfekte læderjakke / The Perfect Leather Jacket

...så fandt jeg endelig den læderjakke jeg har ledt efter den sidste måned. På model Elettra Rosellini. Til Paris Fashionweek. Den er uden tvivl dyr - sikkert aaalt for dyr til mig, men den opfylder alle mine kriterier:
1. Den går til hoften, IKKE kun til taljen
2. Den har høj krave, which I love!
3. Ærmerne er tilpas lange
4. Den er figursyet og super simpel

Nogen, der skulle ligge inde med viden om hvor den er fra??? I'd appriciate! xoxo L

P.S. Fordi jeg ik har kunnet finde den læderjakke jeg ville ha, har jeg faktisk købt en sort trench coat i stedet for, men nu er jeg måske nødt til at ha begge??


...Finally found the kind of leatherjacket I've been looking for. It has all the things i want:
1. It goes to the hip (not the waist!)
2. It has a high collar, which i love!
3. The sleeves are perfectly long
4. It is fitted and very simple
Problem, dont know where its from, or what it costs (i imagine its kinda pricy!) so if anyone happens to know, i'd appriciate if you'd share your valuable info!! :) xoxo L

"synes godt om" / "like"

Early Morning In Paris...

...thats the name of this picture found on lookbook.nu. I like the mood of it. I imagine that Im this girl. Having just been out for a refreshing morning run by the Seine, watching the big city of love awake... Then home, shower, dress (which by the way doesn't take very long, because I have that special Paris chicness in me, which make me look effordlessly pretty in anything!) By the look of the girl (me) on the picture, I imagine Im a model, on my way to work. Im having breakfast on the go; a greasy croissant and a skinny latte (actually Im not a big fan of either pastries or coffee, I'd prefer an omlete and a soy chai, but you cant wear boots like that and then be sipping cinnamon-flavoured tea... right?) Anyway, Im enjoying the strong sunbeams on my face as they battle out the last shreds of winter. I love Paris in spring and cant wait for an opportunity to flash my new Miu Miu platforms. But enough day dreaming - im almost there now, at Le Louvre where today's photoshoot is taking place... Im gonna be in head-to-toe couture. From Galliano, Chanel and Valentino. Enter reality; im really just sitting in my couch wrapped in a blanket, wearing a cheap H&M tank and ditto leggins. Im sipping on a chai - that part was true!! as for the rest of it, well a girl gotta be allowed to dream...! Good thursday all!!

Chanel Coats & Legwarmers!

My Next Buy / Mit Næste Køb

...this gorgeous see-through knit-dress from Vila. DKK 249,95 - love the tight sleeves and the button detail in the back. Will be great with black tights and my new Defeeter wedges!